New Page 3

 

 

 

 

 

 

 

Actualizat 06 decembrie 2015

 


Prima pagina CV Omul care... Articole Interviuri Ecouri Scrisori catre Ion Intrebarea lunii sendmail.phphorizontal rule

"Omul care aduce cartea"...

    

        

Dragi prieteni

şi eventuali rătăcitori prin aste coclauri internetice,

iată-vă părtaşii unei triste bucurii

          Vineri 4 decembrie 2015, orele 11,20 AM, în biroul doamnei Gabriela Popescu, directorul Ştirilor Pro Tv, s-a petrecut – cu graţie amicală, comprehensiune ludic-reciprocă şi suavă resemnare de ambele părţi – decesul emisiunii „Omul care aduce cartea” (ianuarie 2000 - ianuarie 2016).

 

          Mă grăbesc să spun că nu a fost deloc o surpriză, un şoc, o lovitură-n plex ori sub centură. Şi nici vinovăţia, greşeala sau răzbunarea cuiva. A fost un lucru presimţit şi aprioric acceptat de mine încă de la primele filmări. În ciuda stupefiantei siguranţe profesionale cu care Stelian Ţurlea afirma, cu incredibilă (pentru mine) superbie, încă din primăvara anului 2000, că „emisiunea asta e menită să dureze minimum zece ani”, scepticul care sunt şi-a şoptit periodic, cu şăgalnică seninătate, la una, trei sau şase luni, că totul va reintra cât mai iute în nimicnicia dintru care a ieşit. Ei bine, non-aşteptările de acest gen m-au ocrotit, mi-au relativizat impulsurile absolutiste, m-au vindecat de utopii, m-au ferit de megalomanie şi m-au deprins cu legile necruţătoare ale nesiguranţei mediatice, cu precădere în sfera televiziunilor comerciale.

După cum am spus (cu uluire şi recunoştinţă) în nenumărate interviuri de-a lungul acestor ani, nimeni nu a reuşit vreodată să-mi explice convingător de ce o televiziune înfloritoare, mizând exclusiv pe înnoire, gândire pozitivă, cultul succesului, insurgenţă tinerească, libertate de gândire, nonconformism şi, apoi, în aşa măsură făcătoare de istorie, precum Pro Tv - a simţit la un moment dat nevoia unei bizarerii handicapat-reacţionare ca mine. Un ins conservator, hachiţos, retractil, incontrolabil, fanfaron şi ciclotimic, format la vizuină, literalmente netelegenic, nesigur pe sine, bâlbâit, obez, prost îmbrăcat, vorbind alandala, digresiv logoreic, eticist, imprevizibil şi insubordonabil, plusând ţicnit pe subiecte aiuritoare, şocând patetic, deviind riscant la tot pasul, amestecând elitismul cu populismul, misticismul, naţionalismul, cosmopolitismul, sentimentalismul ş.a.m.d.

„Cine, dracu, a mai văzut aşa ceva pe micul ecran ?!?” - au exclamat feroce şi – cel puţin teoretic - fără drept de apel adversarii mei în faţa propunerii şugubeţe a lui Adrian Sîrbu. „Păi, tocmai aia e : nimeni !” a căzut năpraznic verdictul acestuia.

Datorez, prin urmare, ascensiunea mea uluitoare pe micul ecran iniţialei propuneri profesionale a lui (în ordinea intrării în scenă) Stelian Ţurlea, susţinerii „referenţiale” a lui Nicolae Manolescu, însoţirii entuziaste a lui Gabriel Liiceanu în seara reuniunii decisive şi, mai presus de toate, încrederii fără fisură a lui Adrian Sîrbu.

 

E de la sine înţeles că, în 15 ani de seismografie mediatică, „Omul care aduce cartea” avea să treacă printr-o mulţime de ispite, alintări, oprelişti, rigori, umilinţe, măriri şi fragilizări, aşa cum şade bine oricărui capriciu bezmetic, tichie de mărgăritar pe creştetul unei realităţi anapoda.

După premiul CNA din 2003, au urmat dilemele privind sponsorizarea editorială („editurile îşi fac reclamă şi vând prin noi, iar noi nu câştigăm nimic”), propunerile lucrative („de acord să prezentăm cărţi deştepte pe ecran, însă ele ar trebui neapărat dublate de titluri frivol-motivaţionale pe burtieră, astfel încât să slujim toate categoriile de cititori”), impulsurile de bun simţ economic, dar iritante şi, oricum, inadecvate din unghiul, strict subiectiv, al prezentatorului (emisiunea să fie finanţată de Asociaţia Editorilor din România, de Uniunea Scriitorilor, Ministerul Culturii, Ministerul Învăţământului, sau APLER, ori să fie cumpărată şi redifuzată de Diverta, de lanţurile Humanitas, Cărtureşti etc). Am resimţit dintotdeauna orice idee de sponsorizare ca o imixtiune, ori ca o presiune, directă sau indirectă, asupra opţiunilor realizatorului. Or, în aceşti 15 ani cu aproximativ 3500 titluri prezentate, nimeni nu mi-a impus vreodată lectura şi etalarea pe ecran a vreunei cărţi !

Am beneficiat în tot acest timp, dincolo de spatele asigurat permanent de Adrian Sîrbu, de susţinerea fermă a lui Stelian Ţurlea, de simpatia euforică a lui Cristian Tabără, de complicitatea amicală a unor oameni precum Alina Tolontan, Anca Budinski, Greta (şi Adrian) Dan, Remus Mărgărit, Ioana Niţulescu, Adi Văilean, Florin Busuioc, Mihai Dedu, Nicu Boteanu, Oana Oproiu, Nelu Culcuşică, Marian Burduşel, Cătălin Hareţ şi mulţi alţi „copii” frumoşi din echipele tehnice ale Pro-ului. Ei m-au deformat (în bine, zic eu) pe viaţă, astfel încât să pot diferenţia astăzi, numai dintr-o ochire, în orice context tv, ignoranţa leneşă de profesionalismul isteţ, prostia fudulă de elanul angelic şi buna voinţă de reaua credinţă.

Estimp, am trecut voios prin zeci de încercări. Am filmat în Crângaşi, la Teatrul Giuleşti, ca anexă a masivelor forfotiri de la  „Chestiunea zilei” a lui Florin Călinescu, la început făcând săptămânal un Top de cinci cărţi în finalul emisiunii lui Nicolae Manolescu „Profesiunea mea, cultura”, printre munţi de recuzite mucegăite sau pempante, machiat fiind de legendarul Nicolae Vodă, apoi în Pake Protopopescu, în cotloane improvizate sau în platouri simandicoase, dar şi la studiourile din Buftea, ori în Parcul Tineretului, ca şi la Bookfest ori Gaudeamus.

Emisiunea a fost programată iniţial la 8 dimineatza (prinzând lumea corporatistă, inventivitatea IMM-urilor, micile mari frenezii capitaliste, gândirea pozitivă şi fibrilaţia occidentalizantă, cu pofta ei de cărţi motivaţionale, poveşti de succes, savoir vivre, lifestyle etc.), apoi la ora 9 – înainte de Tânăr şi neliniştit – ceea ce mi-a adus ca bonus sute de mii de privitori neaşteptaţi, de la mămăiţe resemnate, văduve bovarice, liceeni aburiţi, şomeri de toate vârstele şi pensionari naţionalist-xenofobi, până la ţigani multiplu targhetaţi şi hipsterism la patru ace. După care, odată cu programarea de la 10 şi ceva, am prins aleatoric cele mai surprinzătoare categorii de public, empatizând deopotrivă cu brancardieri de la Spitalul de Urgenţă Floreasca, pescari din Sf. Gheorghe Deltă, călugări de la Nicula, Rohia, Vatopedi, Prodromu, Suceava, Putna şi Frăsinei, vaporeni români care-mi telefonau din Singapore ori conduceau gondole-n Veneţia, liceeni rockeri de la „Spiru Haret”, puşcăriaşi de la Piteşti sau de pe Şos. Alexandria, vânzătoare de roşii din Berceni şi Târgovişte, viticultori din Odobeşti, turişti din Balcic, Florenţa, Praga şi Lisabona, actori superbi ca Irina Petrescu, Valeria Seciu, Marin Moraru, Marcel Iureş, Gheorghe Dinică şi Mircea Albulescu, regizori dragi precum Sanda Manu, Mihai Măniuţiu, Sandu Dabija, Ducu Darie, Gabor Tompa, Andrei Şerban, Dragoş Galgoţiu, VIP-uri din religie, finanţe, armată, legislaţie, industrie, avocatură, arte, ştiinţe, plus o mini-armată de free lancer-i, ONG-işti, PR-işti şi IT-işti, academicieni, stilisticieni, oenologi, scenografi, teologi, financiari, muzeografi, coregrafi, patisieri şi tot ce mai vreţi dumneavoastră ca... reţea personală, cum am aflat (prea) târziu că (i) se zice.

Mai e, oare, cazul să re-spun în ce măsură mi-a schimbat viaţa emisiunea de la Pro tv şi ce imens rezervor de energie îţi este asigurat de admiraţia atâtor segmente de public ? Nu cred. Schimbarea a fost violentă, totală, răvăşitoare, copleşitoare.

Doar că – Dumnezeu şi prietenii îmi sunt martori - în toţi aceşti ani, eu nu am crezut nicio clipă că visul poate să dureze şi că amăgirea soclului poate căpăta dimensiuni de statuie.

 

Mai întâi, îmi suna mereu limpede-n auz lecţia lui Ion Raţiu de la începutul anilor 90, când lucram la Cotidianul : „dragă, eu nu am venit în România să câştig. Dar educaţia mea occidentală nu-mi permite să pierd. Dacă investesc un leu, musai că câştig măcar un leu. Nu vreau doi lei, dar nici sub un leu nu pot să accept să-mi continui investiţia”.

În plus, prea sunt un susţinător al liberalismului, al concurenţei, meritocraţiei, autorităţii, ierarhiilor, rânduielii şi supremaţiei patronale, ca să mă plâng sindicaliceşte în urma deciziilor Stâpânirii, pe care le consider din start ca absolut justificate. 

          Aşa stând lucrurile, mă declar liniştit de acord cu decizia conducerii Pro tv. Asta, mai ales că Gabriela Popescu a lăsat deschisă orice cale de revenire, cu condiţia găsirii unei surse credibile şi „cu blazon” de sponsorizare, de talia BNR, BOR, British Council şi altele asemenea. Ceea ce, pe unul nedotat socialmente şi financiar ca mine, îl depăşeşte în chip flagrant.

În plus, am beneficiat, slavă Domnului, pe tot cuprinsul anului 2015 de o sumedenie de semne de şubrezire irecuperabilă a statutului emisiunii mele în peisaj. Ele observ că m-au antrenat îndeajuns pentru a nu recepta cu garda jos finalul meciului : schimbări frecvente ale zilei sau orei de filmare, defecţiuni tehnice, săptămâni sărite, emisiuni dispărute, amânate, dublu difuzate, ştergerea întregii arhive din reţeaua online ş.a.

 

Acum, ştiind, din păcate, prea bine cât de temperamentale şi, deci, nedrepte, pot fi reacţiile lumii literar-artistice faţă de (fireştile, altminteri) hotărâri ale factorilor administrativi care ne păstoresc destinul, am considerat util ca, în faţa prietenilor şi cititorilor rătăciţi pe saitul acesta, să spun răspicat, încă din primele zile de după închiderea prăvăliei, că nu există din parte-mi niciun motiv de ranchiună. Şi că mi se pare justificată decizia conducerii Pro Tv de a curma existenţa unei emisiuni care nu aduce niciun beneficiu financiar postului, indiferent de prestigiul simbolic aferent. Este o lege aspră, infinit discutabilă, dar, prin aceasta, nu mai puţin acceptabilă.

Îi sunt recunoscător doamnei Gabriela Popescu pentru tenacitatea cu care a apărat emisiunea în toţi aceşti ani, mai ales după plecarea lui Adrian Sîrbu şi a lui Stelian Ţurlea, şi afirm definitiv aici-acum că nu voi discredita niciodată, sub nicio formă, conducerea Pro Tv pentru desfiinţarea emisiunii „Omul care aduce cartea”. Pro Tv a iniţiat-o, Pro Tv m-a extras din hibernarea scriitoricească, astfel încât Pro Tv avea tot dreptul să pună capăt acestui lux cultural excesiv în peisajul mediatic al „vicleimului valah”, ca să folosesc o formulă dragă „conului Costică Argetoianu”.

  Ce va fi pe mai departe e, pur şi simplu, voia lui Dumnezeu şi, deci, destin personal.

Am filmat inclusiv emisiunile din 30 şi 31 decembrie 2015 şi mă amuz cu tandreţe la gândul că ultima înregistrare are ca subiect o enciclopedie universală a vinului, ca semn de împărtăşire întru bucurie şi nădejde.

 

Cu tot sufletul al domniilor voastre,

Dan C.         

 

Anul 2015

Săptămâna 28- 31 decembrie 2015

*     Shel Silverstein, Acolo unde nu mai e trotuar, Traducere de Florin Bican, Editura Arthur

*     Ana Iorga, Filip-Lucian Iorga, Mesele de odinioară. De la Palatul Regal la Târgul Moşilor, Editura Corint

 

 Săptămâna 21- 24 decembrie 2015

*     Andrei Pleşu, Gabriel Liiceanu, Dialoguri de duminică, Editura Humanitas

*     David Lagercrantz, Prizonieră în pânza de păianjen, Traducere de Raluca Lungu, Editura Trei

*     Bertrand Meyer Stabley, 12 creatori care au schimbat lumea, Traducere de Svetlana Cârstean, Editura Baroque

*     Cele mai frumoase poveşti, Traducere de Sarina Cassvan şi Iustina Croitoru, Editura Humanitas Junior

 

Săptămâna 14- 18 decembrie 2015

*     Amos Oz, Să cunoşti o femeie, Traducere de Antoaneta Ralian, Editura Humanitas

*     Povestea unei iubiri. Jurnalul Ellei Filitti adnotat de Principele Carol, Ediţie şi traducere şi note de Georgeta Filitti

*     Doina Păuleanu, Regalitatea şi Marea, Editura Monitorul Oficial      

 

Săptămâna 07- 11 decembrie 2015

*     Ciprian Vălcan, Cioran, un aventurier nemişcat. 30 de interviuri, Editura All

*     Cosmin Ciotloş, Cele mai frumoase 111 poezii ale generaţiei 80, Editura Nemira

*     Alain de Botton, Ştirile. Manualul utilizatorului, Traducere de Radu Paraschivescu, Editura Humanitas

*     Alexander Von Schönburg, Arta conversaţiei sau eleganţa ignoranţei, Traducere de Mihai Moroiu, Editura Baroque

*     Michael Paterniti, Camera de povestit, Traducere de Anca Bărbulescu, Editura Publica

 

 Săptămâna 30 noiembrie - 04 decembrie 2015

*     Stelian Ţurlea, Ieşi din viaţa mea, Editura Crime Scene Press

*     Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului român. Decembrie, Editura Paideia

*     Tatiana Niculescu Bran, Regina Maria. Ultima dorinţ㸠Editura Humanitas

*     Giovanna Zoboli, Îngerul pantofilor, Traducere de Florin Dumitrescu, Editura Baroque

 

Săptămâna 23 - 27 noiembrie 2015

*     Grimaud, Întoarcere la Salem, Traducere de Daniel Nicolescu, Editura Polirom

*     Eugen Negrici, Sesiunea de toamnă, Editura Cartea Românească

*     Ciprian Măceşaru, Super ! Sunt un gândac, Editura Humanitas

*     Călin Hentea, Propaganda şi rudele sale, Editura Militară

*     Lucian Boia, Mihai Eminescu, românul absolut, Editura Humanitas

 

 Săptămâna 16 - 20 noiembrie 2015

*     Dădălău, Elena Udrişte, Gorj. Spectacolul lemnului, Editura Revers

*     Mihai Măniuţiu, Aventurile hingherului în Balkanya, Editura Humanitas

*     Mihail Sevastos, Amintiri de la Viaţa Românească, Editura Polirom

*     Fenella Smith & Brothers McLeod, De rasă. Mic compendiu de maniere canine, Traducere de Radu Paraschivescu, Editura Baroque

*     Tudor Dinu, Bucureştiul fanariot. Biserici, ceremonii, războaie, Editura Humanitas

 

 Săptămâna 09 - 13 noiembrie 2015

*     Cimpoeşu, Celălalt Simion, Editura Polirom

*     Simona Vasilache, Dicţionarul mărunţişurilor, Editura Baroque

*     Doru Someşan, Karin Budrugeac (editori), Superscrieri, Fundaţia Friends for friends

*     Grigore Leşe, Horea în grumaz. Înger păzitor şi ispită, Editura Humanitas

*     Hélčne Grimaud, Lecţii aparte, Traducere de Mădălina Vatcu, Editura Polirom

 

Săptămâna 02 - 06 noiembrie 2015

*     Olteanu, Calendarele poporului român. Noiembrie, Editura Paideia

*     Richard Flanagan, O cale îngustă spre nordul îndepărtat, Traducere de Petru Iamandi, Editura Litera

*     Şcoala memoriei 2014, Editori Teodora Stanciu şi Oana Enăchescu, Fundaţia Academia Civică

*     Gillian Flynn, Obiecte ascuţite, Traducere de Bogdan Perdivară, Editura Trei

*     Ethel Greening Pantazzi, România în lumini şi umbre. 1909-1919, Traducere de C. Ardeleanu şi G. Debita, Editura Humanitas

 

Săptămâna 26 - 30 octombrie 2015

*     Le Carré, Omul nostru din Panama, Traducere de Sanda şi Vlăstar Apostolescu, Editura RAO

*     Iovan, MJC, Editura Polirom

*     Jonas Jonasson, Analfabeta care ştia să socotească, Traducere de Laura von Weissenberg, Editura Trei

*     Aurora Liiceanu, Dragostea cea veche îţi şopteşte la ureche, Editura Polirom

*     Adriana Bittel, Cum încărunţeşte o blondă, Editura Humanitas

 

 Săptămâna 19 - 23 octombrie 2015

*     Adriana Bittel, Fototeca, temă cu variaţiuni, Editura Humanitas

*     Pierre Lemaitre, Camille, Traducere de Doru Mareş, Editura Trei

*     Karl Ove Knausgard, Lupta mea. Moartea unui tată, Traducere de Ioana-Andreea Mureşan, Editura Litera

*     Yoko Ogawa, Profesorul şi menajera, Traducere de Anca Focşeneanu, Editura Humanitas

*     Margaret MacMillan, Războiul care a pus capăt păcii. Drumul spre 1914, Traducere de Smaranda Câmpeanu, Editura Trei

 

 Săptămâna 12 - 16 octombrie 2015

*     Bartolomeu Anania – George Alexe, O luptă neterminată. Dialog epistolar, Ediţie şi prefaţă de Aurel Sasu, Editura Eikon

*     P. Cehov, Doamna cu căţelul, Editura Litera

*     Daniel Barenboim, O viaţă în slujba muziciii, Traducere de Dana-Ligia Ilin, Editura Humanitas

*     Bohumil Hrabal, O singurătate prea zgomotoasă, Traducere de Sorin Paliga, Editura ACT

*     Simona Preda, Patrie Română, ţară de eroi, Prefaţă de Vladimir Tismăneanu, Editura Curtea Veche

 

Săptămâna 05 - 09 octombrie 2015

*     Andrei Oişteanu, Religie, politică şi mit. Texte despre Mircea Eliade şi Ioan Petru Culianu, Editura Polirom

*     Ann Leary, Ora de aur, Traducere de Irina Bojin, Editura Humanitas

*     Liliana Maria Popa, Ioan-Nicolae Popa, Istoria primului text dramatic tipărit în limba română. Sibiu 1797, Editura Curs, Cluj-Napoca

*     Bohumil Hrabal, Lecţii pentru vârstnici şi avansaţi,  Traducere de Corneliu Barborică, Editura ACT

*     Mircea Cărtărescu, De ce iubim femeile, Editura Humanit

 

Saptămâna  28 septembrie - 02 octombrie 2015

*     Sinclair Lewis, Babbitt, Traducere de Sofia Marian, Editura Litera

*     Cheryl Strayed, Sălbăticie, Traducere de Cristina Gogianu, Editura Spandugino

*     Marius Constantinescu, Press Pass, Editura Humanitas

*     Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului român. Octombrie, Editura Paideia

*     Alessandro Baricco, Fără sânge, Traducere de Adrian Popescu, Editura Univers

 

Săptămâna  21 - 25 septembrie 2015

*     N. Steinhardt, Convorbiri cu Z. Sângeorzan şi N. Băciuţ, Editura Polirom, Ediţie de Florian Roatiş

*     Bohumil Hrabal, Trenuri cu prioritate, Traducere de Corneliu Barborică, Editura ART

*     Salvador Dali, Jurnalul unui geniu, Prefaţă de Michel Déon, Traducere de Tania Radu, Editura Humanitas

*     Bohumil Hrabal, L-am servit pe regele Angliei, Traducere de Jean Grosu, Editura ART

*     Constanţa Vintilă-Ghiţulescu, Patimă şi desfătare, Editura Humanitas

 

Săptămâna  14 - 18 septembrie 2015

*     Bogumul Luft, Românii în goană după happy-end, Traducere de Ana Maria Luft, Editura Polirom

*     Klaus Lang, Celibidache şi Furtwängler, Traducere de Vlad Nicolau, Editura Humanitas

*     În pragul Orientului. Călători cehi despre Ţările Române, Antologie şi traducere de Anca Irina Ionescu, Editura Curtea Veche

*     Fausto Brizzi, O sută de zile de fericire, Traducere de Oana Sălişteanu, Editura Trei

*     Gregor Von Rezzori, Memoriile unui antisemit, Traducere de Catrinel Pleşu, Editura Humanitas

 

Săptămâna  7 - 11 septembrie 2015

*     Cornel Ungureanu, V.Voiculescu. Oglinzi paralele, Editura Palimpsest

*     Muriel Barbery, O delicatesă, Traducere de Adrian Pătruşcă, Editura Nemira

*     Salvador Dali, Chipuri ascunse, Traducere de Ileana Cantuniari, Editura Humanitas

 

Săptămâna  31 august - 4 septembrie 2015

*     Ioana Nicolaie, Lomografii, Editura Humanitas

*     Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului român. Septembrie, Editura Paideia

*     Jan Neruda, Povestiri din Malá Strana, Traducere de Lia Toader şi Dragoş Vrânceanu, Ediţie de Anca Irina Ionescu, Editura Curtea Veche

*     Aniela Jaffé, Apariţii. Fantome, vise şi mituri, Prefaţă de C.G.Jung, Traducere de Daniela Ştefănescu, Editura Humanitas

*     Emir Kusturica, Unde sunt eu în toată povestea asta ?, Traducere de  Daniel Nicolescu şi Dan Radu Stănescu, Editura Polirom

 

Săptămâna  24 - 28 august 2015

*     Mircea Morariu, 2014, un an teatral aşa cum l-am văzut, Editura Universităţii Oradea

*     Fernando Trias de Bes, Colecţionarul de sunete, Traducere de Liliana Pleşa Iacob, Editura Baroque

*     Giorgio Agamben, Stanţe. Cuvântul şi fantasma în cultura occidentală, Traducere de Anamaria Gebăilă, Editura Humanitas

*     Doina Ruşti, Manuscrisul fanariot, Editura Polirom

*     Călin Hentea, Când se vor sătura românii de propagandă ?, Editura Eikon

 

Săptămâna  13 - 17 august 2015

*     Stephen King, Carrie, Traducere de Mihnea Columbeanu, Editura Nemira 

*     Constantin Coman, Costion Nicolescu, Părintele Petroniu de la Prodromu, Editura Bizantină

*     Bohumil Hrabal, Scrisori către Dubenka, Traducere de Anca Irina Ionescu, Editura Curtea Veche

*     Virgil Stanciu, Dicţionar de anglişti şi americanişti, Editura Limes

*     Hélčne Grémillon, Tangou pentru Lisandra, Traducere de Simona Brînzaru, Editura Humanitas

 

Săptămâna  04 - 10 august 2015

*     George Volceanov, Raluca Nicolae, George Paul Volceanov, Dicţionar de argou englez-român, Editura Niculescu

*     Valentina Sandu-Dediu, Octave paralele, Editura Humanitas

*     Donna Tartt, Micul prieten, Traducere de Magda Groza, Editura Polirom

*     Dan Ciachir, Drumul cel mai scurt spre tine însuţi, Editura Timpul

*     Cornel Samara, Gheorghe Simotta. Între nobleţe şi arhitectură, Editura Sf. Ierarh Nicolae

 

Săptămâna  03 - 07 august 2015

*     Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului român. August, Editura Paideia

*     Victor Ieronim Stoichiţă, Cum se savurează un tablou, Traducere de Anca Oroveanu şi Ruxandra Demetrescu, Editura Humanitas

*     Paul Beldi Ladislau, Copiii baronului Jozsef, Prefaţă de Nicolae Iuga, Postfaţă de Valeriu Sabău, Editura Eikon

*     Caudiu-Lucian Topor, Alexandru Istrate, Daniel Cain (editori), Diplomaţie, societate şi mondenităţi, Editura Universităţii „Al.Ioan Cuza”, Iaşi  

*     Paul Slayer Grigoriu, Amintiri din liceul anilor 90, Editura Publica-Narator

 

Săptămâna  27 - 31 iulie 2015

*     Donna Tart, Sticletele, traducere de Justina Bandol, Editura Litera

*     Paul Morand, Bucureşti, Traducere de Emanoil Marcu, Editura Humanitas

*     Magda Szabó, Uşa, Traducere şi postfaţă de Andrei Dósa, Editura Allfa

*     Emanuel Bădescu, Istorii din Bucureştiul neogotic, Editura Vremea

*     Camelia Cavadia, Vina, Editura Trei

 

Săptămâna  20 - 24 iulie 2015

*     Dalai Lama, Howard C. Cutler, Arta fericirii. Manual de viaţă, Traducere de Anca Bărbulescu, Editura Humanitas

*     Dragoş Lucian Ţigău, Portret de bucureştean : Emanoil Protopopescu Pake, Editura Vremea

*     Umberto Eco, Numărul zero, Traducere de Ştefania Mincu, Editura Polirom

*     Ezra Pound, Opere 1. Poezii, Traduceri de Mircea Ivănescu, Radu Vancu, Ediţie, prefaţă, comentarii de Horia-Roman Patapievici

*     Ion Ghinoiu, Dicţionar de mitologie română, Editura Univers enciclopedic Gold

 

Săptămâna  13 - 17 iulie 2015

*     Liliana Lunghina, Cuvânt cu cuvânt, traducere de Gabriela Russo, Editura Humanitas

*     Pierre Lemaitre, Irčne, Traducere de Alina Diana Ene, Editura Trei

*     Duhovnici români în dialog cu tinerii, Ediţie de Pr. Prof. Constantin Coman, Editura Bizantină

*     Elisabeta Negrău, Vlad Bedros, Mănăstirile Olteniei. Artă şi spiritualitate, Ediţie şi postfaţă de Iustin Marchiş, Editura ICR

*     Raluca Feher, America dezgolită de la brâu în jos, vol. 2 :  Argentina, Brazilia, Peru, Columbia, Editura Trei

 

Săptămâna  06 - 10 iulie 2015

*     Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului român. Iulie, Editura Paideia

*     Enrique Vila-Matas, Sub semnul lui Dylan, Traducere de Adina-Ioana T.Vladu, Editura Allfa

*     James William Ozanne, Trei ani în România. 1870-1873, Traducere de Iulia Vladimirov, Editura Humanitas

*     Duhovnici români în dialog cu tinerii

*     Gabriel Garcia Marquez, Un veac de singurătate, Traducere de Tudora Şandru Mehedinţi, Editura RAO

 

Săptămâna  29 iunie - 03 iulie 2015

*     Elena Luraghi, Cinzia Rando, 52 weekenduri de vis, traducere de Marina Loghin, Editura Litera

*     Anamaria Smighelschi, Mai de ieri, mai de departe, Editura Humanitas

*     Cristian Teodorescu, Şoseaua Virtuţii. Cartea Câinelui, Editura Cartea Românească

*     John Kampfner, Bogaţii, Editura Baroque

*     Horia-Roman Patapievici, Partea nevăzută decide totul, Editura Humanitas

 

Săptămâna  22 - 26 iunie 2015

*     Ian McEwan, Legea copiilor, Traducere de Dan Croitoru, Editura Polirom

*     Radu Paraschivescu, Noi vorbim, nu gândim, Editura Humanitas  

*     Gabrielle Zevin, Viaţa de poveste a lui A.J. Fikry, traducere de Ioana Socolescu, Editura Nemira

*     Vladimir Tismăneanu, Efigii ale unui coşmar istoric, Editura Humanitas

*     Monika Peetz, Doamnele de marţi în derută, traducere de Mihai Moroiu, Editura Baroque

 

Săptămâna  15 - 19 iunie 2015

*     Jean d Ormesson, Ciudată e lumea, până la urmă, Traducere de Tania Radu, Editura Baroque

*     Ioan-Aurel Pop, Istoria, adevărul şi miturile, Editura Enciclopedică

*     Maria, Regina României, Jurnal de război 1918, Traducere de Anca Bărbulescu, ediţie de Lucian Boia, Editura Humanitas

*     Lee Child, Personal, Traducere de Constantin Dumitru-Palcus, Editura Trei

*     Aurel Popa, Nicolae Giugea, Traian Cătălin Genoiu, Oltenia, mica Românie viticolă, Editura Aius

 

Săptămâna  08 - 12 iunie 2015

*     Lucian Boia, Cum s-a românizat România, Editura Humanitas

*     Rabih Alameddine, Femeia de hârtie, traducere de Mihaela Negrilă, Editura Polirom

*     Mandy Aftel, Istoria parfumului, traducere de Loredana Bucuroaia, Editura Baroque

*     Angeles Caso, Sissi,  traducere de Elena-Anca Coman. Editura  Corint

*     Monica Broşteanu, Francisca Băltăceanu, Cele mai frumoase pagini de înţelepciune biblică, Prefaţă de Andrei Pleşu, Editura Humanitas

 

Săptămâna  01- 05 iunie 2015

*     Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului român. Iunie, Editura Paideia

*     K. Mrowiec, M. Kubler, A. Sfeir, Dumnezeu, Iahve, Allah, traducere de Georgeta-Anca Ionescu, Editura Humanitas Junior

*     Adina Rosetti, De zece ori pe buze, Editura Curtea Veche

*     Arhim. Dumitru Cobzaru, Predici, Editura Renaşterea

*     Svetlana Dorosheva, Cartea din nufăr, traducere de Maşa Dinescu, Editura Baroque

 

Săptămâna  25 - 29 mai 2015

*     Papa Ioan Paul II, În mâinile Domnului. Însemnări personale 1962-2003, traducere de Constantin Geambaşu, Editura Humanitas

*     Rudolf Suţu, Iaşii de odinioară, ediţie de Radu Negrescu-Suţu, Editura Corint

*     Adrian G. Romila, Piraţi şi corăbii, Editura Cartea Românească

*     Alessandro Baricco, Mătase, traducere de Adrian Popescu, Editura Humanitas

*     Elena-Margareta Ionescu, Jurnal cu şi fără Nae Ionescu, ediţie de Anca-Irina Ionescu, prefaţă de Sorin Lavric, Editura Vremea

 

Săptămâna  18 - 22 mai 2015

*     Astrid Lundgren, Pippi Şoseţica, traducere de Andreea Caleman, Editura Arthur - Joi

*     Oana Marinache, Ştirbey. Reşedinţe, moşii, ctitorii, Editura ACS - Vineri

 

Săptămâna  27- 30 aprilie 2015

*     Torquato Tasso, Scrisori din casa de nebuni, traducere de George Lăzărescu şi Miruna Bulumete, prefaţă de Sergio Zatti, Editura Humanitas

*     Florentina Sămihăian (coord.), Cui i-e frică de computer ?, Editura Arthur

*     G. Călinescu, Din istoria literaturii române. Eugen Lovinescu, Editura Paideia

 

Săptămâna  20 - 24 aprilie 2015

*     Maria, Regina României, Jurnal de război. 1917-1918, traducere de Anca Bărbulescu, prefaţă de Lucian Boia, Editura Humanitas

*     Nicolae Manolescu, Istoria literaturii române pe înţelesul celor care citesc, Editura Paralela 45

*     Ioan Groşan, Lumea ca literatură. Amintiri, Editura Polirom

*     Sarah Helm, Secretele Verei Atkins, traducere de Carmen Ion, Editura Litera

*     Veronica D. Niculescu, Simfonia animalieră, Casa de pariuri literare

 

Săptămâna  14 - 17 aprilie 2015

*     Mihai Sârbulescu, Despre ucenicie, Editura Ileana  

*     Platon, Dialoguri socratice, selecţie şi prefaţă de Gheorghe Paşcalău, Editura Humanitas

*     G. Călinescu, Din istoria literaturii române. Titu Maiorescu, Editura Paideia

*     Emil Brumaru şi Veronica D. Niculescu, Cad castane din castani, Editura Polirom

 

Săptămâna  06 - 10 aprilie 2015

*     Mihai Măniuţiu, Frontiera, Editura Charmides

*     Berndt Brunner, Luna şi faţa ei nevăzută, traducere de Adriana Bădescu, Editura Baroque

*     Anca Vieru, Felii de lămâie, Editura Polirom

*     Adrian Cioroianu, Cea mai frumoasă poveste, Editura Curtea Veche

*     Arhim. Dumitru Cobzaru, „Fiule, m-am vrut să-ţi fiu candelă de ceas târziu”, Editura Renaşterea

 

Săptămâna  30 martie - 03 aprilie 2015

*     Stelian Oancea, Cheia ramâne la Paris, vol. I-II, Editura Junimea

*     Sidonia Teodorescu,  Mari arhitecţi bucureşteni : Ion D. Berindey, Editura Vremea  

*     Sorin Stoica, Dincolo de frontiere, Casa de pariuri literare

*     Tranziţia. Primii 25 de ani, Alina Mungiu-Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian, Editura Polirom

*     Radu Anton Roman, Sărbătoarea Paştilor. Reţete, vinuri şi bucate potrivite, Editura Paideia

 

Săptămâna  23- 27 martie 2015

*     Ion Valjan, Din filigrane şi surâsuri, ediţie de Micaela Gulea, Editura Humanitas

*     Scrisori către Rebreanu, A-B, ediţie de Niculae Gheran, Editura Academiei Române

*     Alice Munro, Prea multă fericire, traducere de Ioana Opaiţ, Editura Litera

*     Ştefan Bosomitu, Miron Constantinescu. O biografie, prefaţă de Vladimir Tismăneanu, Editura Humanitas

*     Ioana Diaconescu, Marin Preda în arhivele Securităţii, prefaţă de Eugen Simion, Editura MLR

 

Săptămâna  16- 20 martie 2015

*     Adrian-Silvan Ionescu, Războiul cel Mare. Fotografia pe frontul românesc, 1916-1919, Editura ICR

*     Lena Andersson, Pasiune pură, traducere de Liliana Donose Samuelsson, Editura Humanitas Fiction

*     Casele fortificate între fală şi ruină, prefaţă de Bruno Andreşoiu, Editura Igloo

*     Ana Barton, Mamifer, Editura Herg Benet

*     Cristian Troncotă, Duplicitarii, Editura Elion

 

Săptămâna  09- 13 martie 2015

*     John Fowles, Copacul, traducere de Veronica Focşeneanu, Editura Polirom

*     Eugen Lungu, De ce spunem aşa, Editura ARC

*     Liliana Nechita, Cireşe amare, Editura Humanitas

*     Barry C. Smith (coord.), Filozofia vinului, traducere de Mihai Moroiu, Editura Baroque

*     John Williams, Stoner, traducere de Ariadna Ponta, Editura Polirom

 

Săptămâna  02- 06 martie 2015

*     Mihai Godó, Iezuit. Nu câinele comuniştilor, traducere de Claudia Budău, prefaţă de  Iulian Budău, Editura Ratio et Revelatio

*     Radu Pavel Gheo, Românii e deştepţi. Clişee mioritice, Editura Polirom

*     Evgheni Vodolazkin, Laur, traducere de Adriana Liciu, Editura Humanitas Fiction

*     Dominique Loreau, Micul infinit, traducere de Adriana Bădescu, Editura Baroque

*     Gabriel Liiceanu, Declaraţie de iubire, Editura Humanitas

 

Săptămâna  23- 27 februarie 2015

*     Gheorghe Crutzescu, Podul Mogoşoaiei, ediţie de Cătălin Strat, Editura Humanitas

*     Valentin Guţu, Dicţionar al greşelilor de limbă, prefaţă de Rodica Zafiu, Editura Cartier

*     Adriana Dumitran, Iosif Berman, Biblioteca Naţională a României

*     Dan Stanca, Mare amară, Editura Next Page

*     Pleşu, Liiceanu, Patapievici, O idee care ne suceşte minţile, Editura Humanitas

 

Săptămâna  16- 20 februarie 2015

*     Andreea Nanu, Numele ei era Uitare, prefaţă de Christian Crăciun, Editura Eikon

*     Paul Johnson, Stalin, traducere de Liliana Donose-Samuelsson, Editura Humanitas

*     Sandra Pralong, Cum schimbăm mentalitatea ? 25 de ani în România, Editura Polirom

*     Patrick Modiano, Strada Dughenelor Întunecoase, traducere de Şerban Velescu, Editura Humanitas Fiction

*     Daniela Buşă, coordonator, Călători străini despre Ţările Române în sec. al XIX-lea, vol. VIII, 1862-1866, Editura Academiei Române

 

Săptămâna  09- 13 februarie 2015

*     G. Topîrceanu, Memorii de război, Prefaţă de Daniel Cain, Editura Humanitas

*     Dan Roşca, Locuri şi oameni din Bucureştii de ieri, Editura Ars Docendi

*     Klaus Iohannis, Pas cu pas, Editura Curtea Veche

*     Mircea Cărtărescu, Fata de la marginea vieţii, Editura Humanitas

*     Matila Ghyka, Curcubeie, traducere de Georgeta Filitti, prefaţă de Patrick Leigh Fermor, Editura Polirom

 

Săptămâna  02- 06 februarie 2015

*     Roberto Saviano, Zero Zero Zero. Sub imperiul prafului alb, traducere de Patricia Rădulescu, Editura Univers

*     Alex Mucchielli, Influenţă, persuasiune, motivare, traducere de Georgeta-Anca Ionescu, Editura Humanitas

*     Roman Ráž, Faust moare de două ori, traducere de Lidia-Veronica Našincova, Editura Cartier

*     Călători străini despre Ţările Române în sec. XIX, vol. VII ( 1857-1861), coordonator Daniela Buşă, Editura Academiei Române  

*     Mariana Marin, Scrisoare deschisă, prefaţă de Nicolae Manolescu, Editura Casa Radio

 

Săptămâna  26- 30 ianuarie 2015

*     Ioana Pârvulescu, Cum continuă povestea, Editura Humanitas

*     sută şi una de nopţi, traducere din germană de Alexandru Al. Şahighian, Editura Baroque

*     Héctor Abad Faciolince, Suntem deja uitarea ce vom fi, prefaţă de Mario Vargas Llosa, traducere de Mariana Sipoş, Editura Curtea Veche

*     Regina Maria a României, Jurnal de război, 1916-1917, traducere de Anca Bărbulescu, ediţie şi prefaţă de Lucian Boia  

*     Dan Roşca, Aventurile Bucureştilor. Povestea berii, Editura Ars Docendi

 

Săptămâna  19- 23 ianuarie 2015

*     Răzvan Codrescu, Cartea mărturisitorilor, Editura Rost

*     Cu mâna pe inimă, Corina Negrea în dialog cu Martin S. Martin, Editura Humanitas  

*     C. Gane, Trecute vieţi de doamne şi domniţe, ediţie de Cristina Cioabă, Editura Humanitas

*     Toader Popescu, Proiectul feroviar românesc (1842-1916), Editura Simetria

*     Alessandro Baricco, City, traducere de Patricia Rădulescu, Editura Univers

 

Săptămâna  12- 16 ianuarie 2015

*     Diana Mandache, Balcicul Reginei Maria,  Editura Curtea Veche

*     Petre Barbu, Marea petrecere, Editura Cartea Românească

*     Patrick Modiano, Micuţa Bijou, traducere de Dan Rădulescu, Editura Humanitas

*     Gheorghe Glodeanu, Orientări în proza fantastică românească, Editura Tipo Moldova

*     Daniela Ştefănescu, Două supravieţuitoare, Editura Trei

 

Săptămâna  05- 09 ianuarie 2015

*     Gabriel Liiceanu, Fie-vă milă de noi ! şi alte texte civile, Editura Humanitas

*     Marius Daniel Popescu, Culorile rândunicii, traducere de Simona Modreanu, Editura Polirom

*     Alexandru Mironescu, Admirabila tăcere. Jurnal 1967-1968, ediţie şi prefaţă de Marius Vasileanu, Editura Eikon

*     E. Lockhart, Mincinoşii, traducere de Anca-Maria Man, Editura Trei   

*     Amza Pellea, Să râdem cu Nea Mărin, prefaţă de Oana Pellea, Editura Humanitas